PLITA, plite, s. f. Placa de fonta, cu ochiuri acoperite cu rotite, care constituie partea de deasupra a unei masini de gatit; p. ext. masina de gatit. ♦ Aparat electric de laborator care serveste la incalzirea directa a vaselor de sticla cu fund plat; incalzitor electric de laborator. – Din rus., ceh. plita, ucr. plyta.

CALAN, oras in jud. Hunedoara, pe stg. Streiului; 15.024 loc. (1991). Expl. de bentonite (Sintamaria de Piatra), vechi centru siderurgic (1863); produse metalice diverse (tuburi de scurgere, articole sanitare, sobe si masini de gatit, cazane pentru bai, vase emailate etc.); uzina cocsochimica (semicocs in brichete); reparatii de utilaj minier; panificatie. Statiune balneoclimaterica sezoniera, cu ape mezotermale (25-29ºC), bicabornatate, calcice, magneziene. Amintit in documente pentru prima data in 1387 ca sat cnezial. In raza orasului se gasesc doua biserici; cea din satul Streisingeorz (sec. 11), in forme romanice simplificate, cu un tablou votiv din 1409 si cea din satul Strei (sec. 13, cu pictura interioara din sec. 14). Declarat oras in 1968.

masina s. 1. v. automobil. 2. v. locomotiva. 3. masina de calcul v. calculator. 4. masina de cules v. monotaster. 5. aparat. (~ de barbierit.) 6. soba, (prin Transilv. si Olt.) plat, (Bucov., Transilv., Ban. si Olt.) sparhat. (~ de gatit.) 7. masina de spirt v. spirtiera. 8. masina infernala = bomba.

plita (plite), s. f. 1. Tabla de fonta la masinile de gatit. – 2. masina de gatit. Sl. (rut., ceh.) plita (Cihac, II, 265; Miklosich, Fremdw., 118; Conev 62), din sl. plinuta ‹ gr. πλίνθος, cf. ngr. πλίθα.

ARAGAZ, (2) aragazuri, s. n. 1. Gaz lichefiat continand 90% butan, pastrat sub presiune in butelii speciale si folosit drept combustibil pentru uz casnic. 2. masina de gatit sau resou care foloseste acest combustibil. – A.R. [=Astra Romana] + gaz.

ROLA, role, s. f. 1. Rotita sau cilindru care se invarteste in jurul unui ax pentru a face sa alunece mai repede un lant, o curea de transmisie etc. Rola de lant. 2. Corp in forma de cilindru care poate fi rostogolit in jurul axei sale de simetrie, folosit ca organ de rulare sau ca unealta de prelucrare prin apasare. 3. Piesa mecanica de forma cilindrica cu ax interior, care se roteste usor pentru a putea fi antrenata de film, avand rolul de a imprima acestuia un anumit traseu in aparatul de fotografiat sau de filmat. 4. Unealta formata dintr-un cilindru de lemn sau de aliaje neferoase, care serveste la unele lucrari de finisare in constructii (zugravit, tencuit). Rola de tencuit. 5. Piesa de contact a unor trolee, constituita dintr-o roata cu sant, care se rostogoleste pe firul de contact. 6. (Reg.) Cuptor al masinii de gatit. – Din germ. Rolle.

CUPTOR, cuptoare, s. n. 1. Constructie de caramida, de piatra, de metal sau de lut, pentru copt painea si alte produse de panificatie. ♦ Cantitate de paine, de placinte etc. care se poate coace o data. ♦ Platforma zidita in prelungirea vetrei si pe care se doarme la tara. ◊ Expr. A sta (sau a zacea) pe cuptor sau a se muta de pe vatra pe cuptor = a trandavi. A aduce (parintilor) nora pe cuptor = a se insura. ♦ Despartitura la masina de gatit, in care se coc prajituri, paine sau se rumenesc mancarurile. 2. Constructie speciala de incalzire, constituita dintr-o camera cu pereti metalici captusiti cu material refractar in vederea supunerii unui material la tratamente termice, de topire sau la alte operatii tehnologice. ◊ Cuptor de caramizi = cantitate de caramizi brute (din argila) asezate in asa fel incat sa poata fi incalzite pana la incandescenta de un foc central inabusit. Cuptor de var = varnita. 3. Fig. Caldura mare; arsita. ◊ (Pop.; in sintagma) Luna lui cuptor = (luna) iulie. – Lat. *coctorium.

CUPTOR s. 1. (Ban.) sparhat. (~ de paine.) 2. (reg.) rola, toba. (~ la masina de gatit.) 3. v. vatra. 4. cuptor de var = varnita. 5. cuptor inalt v. furnal.

PLITA s. (reg.) tabla, (prin Transilv. si Olt.) plat, (Transilv.) ploatan, (Bucov.) sparhat. (~ a sobei, a masinii de gatit.)

ARAGAZ ~uri n. 1) Gaz lichefiat intrebuintat drept combustibil pentru uz casnic. 2) masina de gatit care foloseste acest combustibil. /A.R. (Astra Romana) + gaz

BUTAN n. Hidrocarbura incolora, extrasa din gazele de sonda, folosita in stare lichefiata drept combustibil, mai ales pentru masinile de gatit. /<fr. butane

CUPTOR ~oare n. 1) Constructie pentru copt painea si alte produse de panificatie. 2) Cantitate de paine, de placinte etc. care se coc odata. 3) Parte de deasupra a acestei constructii, care se incalzeste. ◊ A sta (sau a dormi) pe ~ a fugi de lucru; a lenevi. A aduce nora pe ~ a se insura. 4) Despartitura de jos la masina de gatit, in care se coc prajituri sau alte preparate. 5) Instalatie industriala pentru topirea metalului sau pentru alte operatii tehnice. ◊ ~ de var instalatie unde se arde piatra de var; varnita. 6) fig. Caldura mare si dogoritoare; canicula. ◊ Luna lui ~ luna iulie. /<lat. coctorium

ARAGAZ s.n. 1. Amestec de gaze lichefiate, folosit drept combustibil comprimat in butelii speciale. 2. masina de gatit, resou la care se foloseste acest combustibil. [Pl. -zuri, -ze. / < A(stra) R(omana) + gaz – nume comercial].

plitar, plitari, s.m. (inv.) persoana care face plite pentru masinile de gatit.

ARAGAZ s. n. 1. amestec de gaze petroliere (butan, propan) cu etan, pentan etc. lichefiate, folosit drept combustibil comprimat in butelii speciale. 2. masina de gatit, resou la care se foloseste acest combustibil. (< A/stra/ R/omana/ + gaz)

rola (role), s. f. – (Mold.) Cuptorul masinii de gatit. – Var. rula. Germ. Rohre (Scriban), cu disimilare, cf. mag. rula.

stragalie (-ii), s. f. – Disc, rotita, care are diferite intrebuintari si aplicatii, la capatul osiei carului, la masa olarului, la masinile de gatit cu carbune etc. – Var. stragalie, rastagalie. Ngr. τροχαλία „scripete” (cf. Diculescu, Elementele, 462, care se gindeste totusi la gr.). probabil alterat de contactul cu alte cuvinte care exprima ideea de „rotunjime”, cf. ngr. στρογγύλος „rotund” (Cihac, II, 704), ngr. στραγγαλία „lat” (Scriban).

ARAGAZ, (2) aragazuri, s. n. 1. Amestec de gaze lichefiate comprimat in butelii speciale, folosit drept combustibil. 2. masina de gatit sau resou care foloseste acest combustibil. – Din initialele A.R. [= Astra Romana] + gaz.

ler² sn [ At: Dr II, 901 / V: (reg) lieriu (Pl: lierie), rel, ren, rer, rern, rerna sf, rien / Pl: leruri / E: mg ler ] (Reg) Cuptor la masina de gatit.

SOBA s. 1. (reg.) camenita, cuptor, ploatan, spoier, spor, sporhei. (~ de incalzit.) 2. masina, (prin Transilv. si Olt.) plat, (Bucov., Transilv., Ban. si Olt.) sparhat. (~ de gatit.)

masina ~i f. 1) Sistem tehnic constand din piese ce functioneaza coordonat, transformand o forma de energie in alta sau efectuand un lucru mecanic util. ◊ ~-agricola masina folosita in agricultura. ~-unealta masina echipata cu scule pentru aschiere, forfecare, taiere sau pentru deformare plastica. ~ electrica masina care transforma energia electrica in energie mecanica si invers. ~ de calcul (sau de calculat) mijloc tehnic de mecanizare sau de automatizare a operatiilor de calcul si de prelucrare a informatiei, care poate fi actionat manual, electric sau electronic. 2) Orice mecanism (cu motor) sau dispozitiv, instrument (mecanic) ce efectueaza un lucru util. ~ de spalat. ~ de cusut. ~ de scris. ~ de gatit. 3) Autovehicul pentru transportul de persoane si materiale; automobil. 4) Vehicul de cale ferata pentru remorcarea vagoanelor; locomotiva. 5) fig. Ansamblu complex de mijloace folosite intr-un anumit scop (reprobabil). ~ de stat. [G.-D. masinii] /<fr. machine, germ. Maschine

LUSTRUI, lustruiesc, vb. IV. Tranz. A da lustru¹ (prin frecare), a face sa luceasca, sa sclipeasca suprafata unui obiect. ◊ masina de lustruit = masina pentru lustruirea mecanizata a pieilor. Piatra de lustruit = piatra de fildes, de agat sau de onix, de forma unei lopatele sau a unui pinten, prevazuta cu un maner de lemn, care serveste la lustruirea aurului sau a vopselei aplicate pe marginile foilor la carti si la reviste. ♦ Tranz. si refl. Fig. A (se) gati, a (se) ferchezui; p. ext. a (se) pune intr-o lumina favorabila; a (se) lauda. – Lustru¹ + suf. -ui.