PENALTI s. n. lovitura de pedeapsa la fotbal, polo, handbal etc., dictata impotriva unei echipe in urma unei infractiuni grave comise in zona de aparare a celeilalte echipe. (< fr., engl. penalty)

SUT² s. n. lovitura foarte puternica data cu piciorul (cu mana, cu capul sau cu un instrument special) la diferite jocuri sportive. ♦ ~ de penalitate = lovitura de pedeapsa la hochei pe gheata. (< fr., engl. shoot)

VARGA, (1) vergi, (2) vargi, s. f. I. 1. Nuia lunga, subtire si flexibila, taiata de obicei dintr-o ramura dreapta de arbore. ◊ Expr. (Adesea adverbial) A tremura varga (sau ca varga) = a tremura foarte tare, din tot corpul (de frica sau de frig). (A fi) varga lui Dumnezeu = (a fi) foarte rau, aspru, crunt. ♦ (La pl.) Manunchi de bete taiate egal, cu care se aplicau in trecut pedepse corporale. ♦ lovitura aplicata cuiva cu varga (I 1); urma lasata pe corp de o astfel de lovitura. ♦ Bat de undita. ♦ Vergea cu care se incarcau in trecut pustile si cu care se curata teava pustii. ♦ Bagheta. ♦ Vergea subtire de metal. 2. Compus: (Bot.) varga-ciobanului = a) planta erbacee cu tulpina si ramurile tepoase, cu flori liliachii, dispuse in capitule (Dipsacus silvester); b) scaius; varga-de-aur = splinuta (Solidago virgaurea). II. (Pop.) Dunga (in special la o tesatura). – Lat. virga.

PENALTI, penaltiuri, s. n. lovitura de pedeapsa dintr-un punct situat aproape de poarta, acordata la fotbal, handbal etc. in urma unei greseli comise in apropierea propriei porti de catre echipa aflata in aparare. – Din fr., engl. penalty.

TRANSFORMA, transform, vb. I. 1. Tranz. si refl. A(-si) schimba infatisarea, a da sau a capata alt aspect, alta forma; a (se) schimba, a (se) preface. ♦ Spec. (A-si) schimba caracterul, comportarea, felul de a fi. 2. Tranz. (Mat.) A construi un corespondent, un echivalent al unei figuri date sau al unei valori, schimband anumite elemente si pastrand altele, potrivit anumitor formule. ♦ A schimba in cantitati echivalente o forma de energie in alta forma de energie. 3. Intranz. (La unele jocuri sportive) A obtine, prin executarea reusita a unei lovituri (de pedeapsa), unul sau mai multe puncte in avantajul echipei sale. – Din fr. transformer, lat. transformare.

CORNER ~e n. 1) (in fotbal) lovitura de pedeapsa executata din coltul terenului; lovitura de colt. 2) ec. Achizitionare a unor marfuri cu scopul comercializarii acestora la pret de monopol. /<engl. corner

PENALTI ~uri n. lovitura de pedeapsa executata de la 11 metri la fotbal si de la 7 metri la handbal in poarta echipei adverse. /<fr., engl. penalty

PENALTI s.n. lovitura de pedeapsa la fotbal de la 11 m, acordata in urma unei infractiuni comise in careul propriu de echipa aflata in aparare; penalizare. [Pl. -iuri. / < engl. penalty].

CORPORAL, -A adj. 1. pentru corp, privitor la corp; trupesc. ♦ pedeapsa ~a = pedeapsa prin lovituri si torturi, care se aplica in trecut delincventilor; perchezitie ~a = perchezitie facuta cuiva pentru a vedea daca nu ascunde sub haine arme sau alte mijloace de atac. 2. cu corp, material. (< fr. corporel, lat. corporalis)

A LAPIDA ~ez tranz. livr. (persoane) A omori prin lovituri de pietre (drept pedeapsa sau ca razbunare). /<fr. lapider, lat. lapidare

CORPORAL, -A, corporali, -e, adj. Care tine de corp (I 1), privitor la corp; aplicat corpului; trupesc. ◊ Perchezitie corporala = perchezitie facuta unei persoane pentru a vedea daca nu ascunde sub haine, in buzunarele hainelor etc. arme sau alte obiecte cu care ar putea ataca pe cineva sau distruge ceva. pedeapsa corporala = sanctiune care consta in lovituri sau in torturi aplicate unui delincvent. – Din fr. corporel, lat. corporalis.

CORPORAL, -A adj. De, pentru corp, privitor la corp; trupesc. ◊ pedeapsa corporala = pedeapsa care se aplica in trecut delincventilor, constand din lovituri sau torturi. [Cf. fr. corporel].

LAPIDA, lapidez, vb. I. Tranz. (Livr.) A ucide pe cineva prin lovituri de pietre; a arunca in cineva cu pietre (ca pedeapsa sau ca razbunare). – Din fr. lapider, lat. lapidare.

lovitura ~i f. 1) Atingere brusca si puternica; izbitura. ◊ ~ de gratie lovitura care rapune definitiv adversarul. 2) Zgomot produs de o izbitura. 3) fig. Suferinta morala; durere sufleteasca; necaz. ~ile sortii. 4) Atac indraznet efectuat prin surprindere. ◊ A da ~a a realiza pe neasteptate ceva foarte important. ~ de stat preluare a puterii intr-un stat prin rasturnarea violenta a conducerii vechi. ~ de trasnet fapt, eveniment neasteptat. ~ de teatru actiune brusca, efectuata cu scopul de a impresiona puternic. 5): ~ de pedeapsa sanctiune data de arbitru unei echipe sportive pentru incorectitudine de joc, constand dintr-o lovitura executata de echipa adversa. [G.-D. loviturii] /a lovi + suf. ~tura

ARMAS, armasi, s. m. 1. (In evul mediu, in Tara Romaneasca si Moldova) Dregator domnesc, insarcinat cu paza temnitelor, cu aplicarea pedepselor corporale si cu aducerea la indeplinire a pedepselor capitale. 2. (In sintagma) De-a armasul = numele unui joc de copii in care un participant aplica celorlalti lovituri la palma cu o batista innodata. – Arma + suf. -as.

VARGA vergi f. 1) ramura lunga, subtire si flexibila, curatata de ramificatiile laterale si de frunze; nuia; jordie. ◊ A tremura ca ~a a tremura foarte tare ( de frig, de spaima etc.). ~a-ciobanului planta erbacee perena, cu tulpina si ramuri ghimpoase, cu flori liliachii, dispuse in capitule. ~de-aur planta erbacee perena, cu flori galbene, in forma de ciorchini. 2) inv. Nuia cu care se aplicau pedepse corporale. ◊ ~a (sau biciul) lui Dumnezeu se spune despre un om foarte crud, rau. A-i duce cuiva vergile a se ingrijora de soarta cuiva. 3) lovitura aplicata cu o astfel de nuia. 4) inv. Unealta cu care se incarca pusca sau se curata teava ei; arbiu. 5) Betisor subtire si flexibil (din lemn, metal, os etc.) avand diferite intrebuintari; bagheta. [G.-D. vergii] /<lat. virga