PASTELAT, -A adj. Desenat, vopsit in culoare pastel. [< pastel + -at, dupa fr. pastellise].

pastelIZA, pastelizez, vb. I. Tranz. (Rar) 1. A desena, a vopsi in culori pastel. ♦ A face sa aiba culorile atenuate. 2. A crea un pastel (1); a da impresia de pastel. – pastel + suf. -iza.

pastelAT adj. pastel. (Culori ~.)

pastelIZA vb. I. 1. tr. A desena, a vopsi in culoarea pastel. 2. intr. (Rar) A crea un pastel; a da impresia de pastel (1). [Dupa fr. pasteller].

pastelIZA vb. tr. 1. a desena in culori pastel. ◊ a face sa aiba culori atenuate. 2. a crea un pastel; a da impresia de pastel (2). (dupa fr. pasteller)

pastel adj. invar. v. pastelat. (In culori ~.)

pastel s.n. 1. Creion de pictura, moale, colorat, facut din culori pulverizate amestecate cu talc si cu guma arabica. ♦ Desen, pictura reprezentand un peisaj din natura, executat cu astfel de creioane, cu acuarela sau cu ulei. 2. (Lit.) Poezie descriptiva cu fond liric, in care este infatisat un peisaj din natura. 3. Lucrare muzicala lirica, amintind de un pastel (2) sau compusa pe cuvintele acestuia. // adj. (culoare) delicata, pala. [Pl. -luri, -le. / cf. fr. pastel, it. pastello < pasta – pasta].

pastel¹ I. s. n. 1. creion colorat, moale, pentru desen, din pigmenti pulverizati amestecati cu talc si guma arabica. ◊ desen cu astfel de creioane. 2. poezie descriptiva cu fond liric, in care este infatisat un peisaj (1). 3. lucrare muzicala lirica, amintind de un pastel (2) sau compusa pe cuvintele acestuia. II. adj. inv. (despre culori, desene) in tonuri pale; delicat. (< fr. pastel, it. pastello)

pastelAT, -A, pastelati, -te, adj. (Despre culori, desene etc.) Cu tonuri pale, delicate. – Din pastel.

pastel, pasteluri, s. n., adj. invar. 1. S. n. Creion colorat, moale, pentru desen, facut din pigmenti pulverizati, amestecati cu talc si cu guma arabica. ♦ Desen executat cu acest fel de creioane. 2. S. n. Poezie cu continut liric, in care se zugraveste un tablou din natura. 3. Adj. invar. (Despre culori, desene etc.) Cu tonuri palide, delicate; pastelat. – Din fr. pastel, it. pastello.

pastel, pasteluri, s. n. 1. Creion colorat, moale, pentru pictura, facut din culori pulverizate, amestecate cu talc si cu guma arabica. ♦ Desen executat cu acest fel de creioane. 2. Poezie descriptiva cu fond liric, in care se evoca un peisaj. [Pl. si: (1) pastele] – Fr. pastel.