balon, baloane, s. n. 1. Aerostat alcatuit dintr-o invelitoare impermeabila umpluta cu un gaz mai usor decat aerul, caruia i se poate atasa o nacela. ◊ Expr. (Fam.) A lua (pe cineva) in balon = a-si bate joc, a ironiza (pe cineva). ♦ Jucarie de cauciuc foarte subtire, mai ales in forma de sfera, umpluta cu aer sau cu un gaz usor. ♦ (Sport) Minge. 2. (In sintagma) balon de sapun = basica suflata din clabuci de sapun; fig. vorba goala, amagitoare. 3. Vas sferic de sticla, intrebuintat in laborator in anumite operatii chimice. ♦ (In sintagma) balon de oxigen = rezervor de oxigen prevazut cu un tub de aspiratie si intrebuintat la reanimarea unui bolnav. 4. balonzaid (2). – Din fr. ballon.

balon¹ s.n. 1. Vehicul aerian constand dintr-un corp sferic, care se umple cu un gaz mai usor decat aerul pentru a se mentine in atmosfera. ◊ (Fam.) A lua (pe cineva) in balon = a face glume pe seama cuiva. ♦ Basica de cauciuc foarte subtire, asemanatoare unei mingi, cu care se joaca copiii. 2. Vas, in general de forma sferica, folosit pentru anumite operatii chimice. ◊ balon de sapun = basica suflata din clabuci de sapun. 3. Minge (de fotbal, de baschet etc.). [Pl. -oane. / < fr. ballon].

balon, baloane, s. n. 1. Aerostat alcatuit dintr-o invelitoare impermeabila care se umple cu un gaz mai usor decat aerul si caruia i se ataseaza o nacela. ◊ Expr. (Fam.) A lua (pe cineva) in balon = a-si bate joc de cineva. ♦ Obiect de cauciuc foarte subtire, de obicei sferic, umplut cu aer sau cu un gaz mai usor, cu care se joaca copiii. ♦ (Sport) Minge. 2. (In expr.) balon de sapun = basica suflata din clabuci de sapun. 3. Vas sferic de sticla intrebuintat in anumite operatii chimice. – Fr. ballon.

balon¹ s. n. 1. vehicul aerian dintr-un corp sferic umplut cu un gaz mai usor decat aerul, la care este atasata o nacela. ♦ (fam.) a lua (pe cineva) in ~ = a face glume pe seama cuiva. ◊ basica de cauciuc foarte subtire, asemanatoare unei mingi, cu care se joaca copiii. 2. minge (de fotbal, de baschet etc.). 3. (mar.) vela triunghiulara la ambarcatiile de regate. 4. invelis transparent sau translucid, etans, care inchide corpul luminos al unei lampi electrice, al unui tub electronic etc. 5. vas de forma sferica pentru anumite reactii chimice (de laborator). (< fr. ballon)

balon ~oane f. 1) Obiect de zbor fara mijloace de propulsie proprii, alcatuit dintr-un invelis impermeabil de forma sferica, umplut cu un gaz mai usor decat aerul, la care se ataseaza o nacela; aerostat. ~ de sondaj. ~-pilot. ◊ A lua in ~ (pe cineva) a lua in ras (pe cineva); a-si bate joc (de cineva). 2) Jucarie constand dintr-o membrana elastica subtire, care, fiind umpluta cu aer, este folosita ca jucarie sau pentru a practica anumite jocuri sportive sau distractive; minge. 4) Vas de sticla de forma sferica, folosit in laborator pentru anumite operatii chimice. ~ cu fund plat. 5): ~ de sapun basica obtinuta prin suflare din clabuci de sapun. 6): ~ de oxigen rezervor de oxigen prevazut cu o masca sau cu o sonda nazala si folosit la reanimarea unui bolnav. /<fr. ballon, it. ballone